¿Por qué Lacan se autodenomina freudiano y sigue usando su vocabulario si subvierte completamente su teoría y sus conceptos? ¿Por qué tenía el propósito de no repetirse? ¿Por qué el desfasaje entre lo que él dice que dice un autor y lo que literalmente dijo el autor? ¿Qué consecuencias tenía todo esto? ¿Cómo se relaciona con aquello que él quería enseñar?

El estilo de Jacques Lacan no es sin once variados autores cuyos textos entretejen el sujeto de la esquivez con la que se presenta aquella sugerente superficialidad de algo que se pudiera denominar la experiencia freudiana y que, a condición de no olvidar su coincidencia con la propuesta de una prodigiosa profundidad pensante, en el límite realizaría la posibilidad de una voz seria cuya falta de identidad propiamente desconocería.