Nació en 1982 en Lisboa, Portugal. Es autora de libros juveniles e infantiles, publicados en varios países, entre ellos Portugal, Brasil, México. Sus libros han recibido distinciones de instituciones como Amadora BD (Portugal), FNLIJ (Brasil), Banco del Libro (Venezuela), Fundación Cuatrogatos (EE.UU.) y la Biblioteca Internacional de Múnich (Alemania). En 2021 debutó en la poesía con Fósforo, un largo poema sobre la maternidad, publicado por primera vez en su idioma original en la editorial portuguesa Flan de Tal.
Vive en Bélgica junto con su familia, donde escribe y traduce.
Fósforo es la primera traducción de cielo de pecas. y la primera obra de Ana publicada en la Argentina.